เพลงสดุดี-110

(ฉบับมาตรฐาน 2011)

切换到福音影视网-新版圣经

  • 1 ชัยชนะมีแด่กษัตริย์ผู้ทรงเป็นปุโรหิตของพระเจ้า เพลงสดุดีของดาวิดพระยาห์เวห์ตรัสกับกษัตริย์ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า องค์เจ้านาย ในที่นี้หมายถึง เจ้านายที่เป็นมนุษย์ของข้าพเจ้าข้าพเจ้า หมายถึง ผู้แต่งเพลงว่า“จงนั่งที่ขวามือที่ขวามือ เป็นที่อันมีเกียรติของเราจนกว่าเราจะทำให้ศัตรูของเจ้าเป็นแท่นรองเท้าของเจ้า”มธ.22:44; มก.12:36; ลก.20:42-43; กจ.2:34-35;1 คร.15:25; อฟ.1:20-22; คส.3:1; ฮบ.1:13; 8:1; 10:12-13
  • 2 พระยาห์เวห์ทรงยื่นคทาแห่งการปกครองของท่านท่าน ในข้อ 2, 3 และ 5 เป็นคำสรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง กษัตริย์จากศิโยนท่านจงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่านเถิด
  • 3 ชนชาติของท่านจะเต็มใจถวายตัวในวันแห่งอำนาจของท่านในเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์จากครรภ์ของอรุโณทัยน้ำค้างแห่งวัยหนุ่มเป็นของท่าน
  • 4 พระยาห์เวห์ทรงปฏิญาณแล้วและจะไม่เปลี่ยนพระทัยของพระองค์“เจ้าเป็นปุโรหิตเป็นนิตย์ตามอย่างเมลคีเซเดค”ฮบ.5:6; 6:20; 7:17,21
  • 5 องค์เจ้านายหมายถึง พระเจ้าประทับที่ขวามือของท่านท่าน หมายถึง กษัตริย์พระองค์ทรงบดขยี้บรรดาพระราชา ในวันแห่งความกริ้วของพระองค์
  • 6 พระองค์จะทรงพิพากษาท่ามกลางบรรดาประชาชาติให้ซากศพเต็มไปหมดพระองค์จะทรงบดขยี้ผู้เป็นประมุขทั่วแผ่นดินโลกอันกว้างขวาง
  • 7 กษัตริย์ในฉบับฮีบรูคือคำสรรพนามบุรุษที่สามจะทรงดื่มจากลำธารข้างทางสุดท้ายจะทรงมีชัยชนะภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า จะผงกพระเศียรขึ้น
回到本卷目录 回到本版本目录 回到首页