1
yē hé huá de huà yòu lín dào wŏ shuō:
2
“nĭ men zài yĭ sè liè dì zĕn me yòng zhè sú yŭ shuō:‘fù qīn chī le suān pú táo,ér zi de yá suān dăo le’ne?
3
zhŭ yē hé huá shuō:wŏ zhĭ zhe wŏ de yŏng shēng qĭ shì,nĭ men zài yĭ sè liè zhōng,bì bù zài yŏu yòng zhè sú yŭ de yīn yóu。
4
kàn na,shì rén dōu shì shŭ wŏ de,wéi fù de zĕn yàng shŭ wŏ,wéi zĭ de yĕ zhào yàng shŭ wŏ,fàn zuì de tā bì sĭ wáng。
5
“rén ruò shì gōng yì,qiĕ xíng zhèng zhí yŭ hé lĭ de shì,
6
wèi céng zài shān shàng chī guò jì ŏu xiàng zhī wù,wèi céng yăng wàng yĭ sè liè jiā de ŏu xiàng,wèi céng diàn wū lín shè de qī,wèi céng zài fù rén de jīng qī nèi qīn jìn tā,
7
wèi céng kuī fù rén,năi jiāng qiàn zhài zhī rén de dàng tóu huán gĕi tā,wèi céng qiăng duó rén de wù jiàn,què jiāng shí wù gĕi jī è de rén chī,jiāng yī fu gĕi chì shēn de rén chuān,
8
wèi céng xiàng jiè qián de dì xiōng qŭ lì,yĕ wèi céng xiàng jiè liáng de dì xiōng duō yào,suō shŏu bù zuò zuì niè,zài liăng rén zhī jiān,àn zhì lĭ pàn duàn,
9
zūn xíng wŏ de lǜ lì,jĭn shŏu wŏ de diăn zhāng,àn chéng shí xíng shì。zhè rén shì gōng yì de,bì dìng cún huó。zhè shì zhŭ yē hé huá shuō de。
10
“tā ruò shēng yī gè ér zi zuò qiáng dào,shì liú rén xiĕ de,bù xíng yĭ shàng suŏ shuō zhī shàn,făn xíng qí zhōng zhī è,năi zài shān shàng chī guò jì ŏu xiàng zhī wù,bìng diàn wū lín shè de qī,
11
-
12
kuī fù kùn kŭ hé qióng fá de rén,qiăng duó rén de wù,wèi céng jiāng dàng tóu huán gĕi rén,yăng wàng ŏu xiàng,bìng xíng kĕ zēng de shì,
13
xiàng jiè qián de dì xiōng qŭ lì,xiàng jiè liáng de dì xiōng duō yào。zhè rén qĭ néng cún huó ne?tā bì bù néng cún huó,tā xíng zhè yī qiè kĕ zēng de shì,bì yào sĭ wáng,tā de zuì bì guī dào tā shēn shàng(“zuì”yuán wén zuò“xiĕ”)。
14
“tā ruò shēng yī gè ér zi,jiàn fù qīn suŏ fàn de yī qiè zuì,biàn jù pà(yŏu gŭ juàn zuò“sī liang”),bù zhào yàng qù zuò:
15
wèi céng zài shān shàng chī guò jì ŏu xiàng zhī wù,wèi céng yăng wàng yĭ sè liè jiā de ŏu xiàng,wèi céng diàn wū lín shè de qī,
16
wèi céng kuī fù rén,wèi céng qŭ rén de dàng tóu,wèi céng qiăng duó rén de wù jiàn,què jiāng shí wù gĕi jī è de rén chī,jiāng yī fu gĕi chì shēn de rén chuān,
17
suō shŏu bù hài pín qióng rén,wèi céng xiàng jiè qián de dì xiōng qŭ lì,yĕ wèi céng xiàng jiè liáng de dì xiōng duō yào。tā shùn cóng wŏ de diăn zhāng,zūn xíng wŏ de lǜ lì,jiù bù yīn fù qīn de zuì niè sĭ wáng,dìng yào cún huó。
18
zhì yú tā fù qīn,yīn wèi qī rén tài shèn,qiăng duó dì xiōng,zài bĕn guó de mín zhōng xíng bù shàn,tā bì yīn zì jĭ de zuì niè sĭ wáng。
19
“nĭ men hái shuō:‘ér zi wèi hé bù dān dāng fù qīn de zuì niè ne?’ér zi xíng zhèng zhí yŭ hé lĭ de shì,jĭn shŏu zūn xíng wŏ de yī qiè lǜ lì,tā bì dìng cún huó。
20
wéi yŏu fàn zuì de,tā bì sĭ wáng。ér zi bì bù dān dāng fù qīn de zuì niè,fù qīn yĕ bù dān dāng ér zi de zuì niè。yì rén de shàn guŏ bì guī zì jĭ,è rén de è bào yĕ bì guī zì jĭ。
21
“è rén ruò huí tóu lí kāi suŏ zuò de yī qiè zuì è,jĭn shŏu wŏ yī qiè de lǜ lì,xíng zhèng zhí yŭ hé lĭ de shì,tā bì dìng cún huó,bù zhì sĭ wáng。
22
tā suŏ fàn de yī qiè zuì guò dōu bù bèi jì niàn,yīn suŏ xíng de yì,tā bì cún huó。
23
zhŭ yē hé huá shuō:è rén sĭ wáng,qĭ shì wŏ xĭ yuè de ma?bù shì xĭ yuè tā huí tóu lí kāi suŏ xíng de dào cún huó ma?
24
yì rén ruò zhuăn lí yì xíng ér zuò zuì niè,zhào zhe è rén suŏ xíng yī qiè kĕ zēng de shì ér xíng,tā qĭ néng cún huó ma?tā suŏ xíng de yī qiè yì dōu bù bèi jì niàn,tā bì yīn suŏ fàn de zuì、suŏ xíng de è sĭ wáng。
25
“nĭ men hái shuō:‘zhŭ de dào bù gōng píng!’yĭ sè liè jiā a,nĭ men dāng tīng,wŏ de dào qĭ bù gōng píng ma?nĭ men de dào qĭ bù shì bù gōng píng ma?
26
yì rén ruò zhuăn lí yì xíng ér zuò zuì niè sĭ wáng,tā shì yīn suŏ zuò de zuì niè sĭ wáng。
27
zài zhĕ,è rén ruò huí tóu lí kāi suŏ xíng de è,xíng zhèng zhí yŭ hé lĭ de shì,tā bì jiāng xìng mìng jiù huó le。
28
yīn wèi tā sī liang,huí tóu lí kāi suŏ fàn de yī qiè zuì guò,bì dìng cún huó bù zhì sĭ wáng。
29
yĭ sè liè jiā hái shuō:‘zhŭ de dào bù gōng píng!’yĭ sè liè jiā a,wŏ de dào qĭ bù gōng píng ma?nĭ men de dào qĭ bù shì bù gōng píng ma?”
30
suŏ yĭ zhŭ yē hé huá shuō:“yĭ sè liè jiā a,wŏ bì àn nĭ men gè rén suŏ xíng de shĕn pàn nĭ men。nĭ men dāng huí tóu lí kāi suŏ fàn de yī qiè zuì guò,zhè yàng,zuì niè bì bù shĭ nĭ men bài wáng。
31
nĭ men yào jiāng suŏ fàn de yī qiè zuì guò jìn xíng pāo qì,zì zuò yī gè xīn xīn hé xīn líng。yĭ sè liè jiā a,nĭ men hé bì sĭ wáng ne?
32
zhŭ yē hé huá shuō:wŏ bù xĭ yuè nà sĭ rén zhī sĭ,suŏ yĭ nĭ men dāng huí tóu ér cún huó。”