1
亞哈謝作猶大王 耶路撒冷的居民立了 約蘭的小兒子 亞哈謝接替他作王;因為那些跟 亞拉伯人來攻營的遊擊隊曾經將 亞哈謝的兄長們殺掉了。這樣、 猶大王 約蘭的兒子 亞哈謝、就作了王。
2
亞哈謝登極的時候四十二歲 四十二歲:王下8:26作‘二十二歲’。;他在 耶路撒冷作王有一年。他母親名叫 亞他利雅,是 暗利的孫女。
3
亞哈謝也走 亞哈家 所走的路,因為他母親給他主謀、使他行惡。
4
他行了永恆主所看為壞的事,因為他父親死了以後、有 亞哈家的人給他主謀,以致他敗壞。
5
他竟實行了 亞哈 家的主謀,同 以色列王 亞哈的兒子 約蘭往 基列的 拉末去、跟 亞蘭王 哈薛交戰; 亞蘭人 亞蘭人:傳統稍改母音可譯‘弓箭手(七十子譯)’,今據數古卷又參拉丁通俗他古米譯之;參王下8:28。擊傷了 約蘭。
6
約蘭回到 耶斯列去醫治他在 拉末跟 亞蘭王 哈薛交戰時 亞蘭 人所給他的擊傷。 猶大王 約蘭的兒子 亞哈謝 亞哈謝:傳統作‘亞撒利雅’,今據十五古卷又參諸古譯本譯之;參王下8:29。因為 亞哈的兒子 約蘭病了,就下到 耶斯列去看望他。
7
亞哈謝被殺 亞哈謝去訪問 約蘭, 因而招致了敗亡,這是出於上帝的;因為他到了就同 約蘭出去攻打 寧示的孫子 耶戶;這 耶戶是永恆主所膏立、使他剪滅 亞哈家的。
8
耶戶討伐 亞哈家的罪時候,遇見了 猶大的首領們和 亞哈謝的族弟兄們的兒子、那些伺候 亞哈謝的, 耶戶就把他們都殺了。
9
亞哈謝藏匿在 撒瑪利亞地; 耶戶尋找他;人將他捉住,送到 耶戶那裏去殺他。他們將他埋葬了,因為他們說:“他是 約沙法的孫子: 約沙法又是全心尋求永恆主的。”這樣、 亞哈謝的家就沒有能保持國權的了。
10
亞他利雅剿滅王室而自立 亞哈謝的母親 亞他利雅見她的兒子死了,就起來剿滅 剿滅:傳統作‘說話’,今仿七十子拉丁通俗敍利亞他古米譯之;參王下11:1。 猶大家王室所有的後裔。
11
但是王的女兒 約示巴將 亞哈謝的兒子 約阿施、從那些將要被殺死的王子中偷出來,把他和他的奶媽都放在貯藏床鋪的內室裏。 約蘭王的女兒 約示巴、祭司 耶何耶大的妻子,因為是 亞哈謝的妹子,便得以將 約阿施藏起來、以躲避 亞他利雅的勢面, 亞他利雅就沒有將 約阿施殺死。
12
約阿施跟他們一起在上帝殿裏、藏匿了六年; 亞他利雅作王來管理 猶大地。