申命记-33

(吕振中译本)

切换到福音影视网-新版圣经

  • 1 摩西给以色列人祝福 以下这话是神人 摩西未死以前给 以色列人祝福的话。
  • 2 他说: “永恒主从西乃而来, 他从西珥发晨光、照耀他们, 从巴兰山射发光辉, 带着带着:经点窜翻译的。万万圣者来临, 他右手旁有勇士他右手旁有勇士:经点窜翻译的,意难确定。,
  • 3 哦,疼爱众族人的啊, 众圣者都在你手下; 他们都蹲在你脚前意难确定。, 各都领受你的命令。
  • 4 摩西将律法告诫我们、 作为雅各大众的基业。
  • 5 人民的众首领、以色列的各族派、 一同聚集的时候, 永恒主永恒主:传统作‘他’字。在耶书仑中作王永恒主在耶书仑中作王:或译‘他在耶书仑中掌王权’。。
  • 6 如便 “愿如便长活着,不至死亡, 虽然他的人数稀少。”
  • 7 犹大 论犹大、是这样说的: “永恒主啊,求你听犹大的声音, 领他归他的族人。 他曾伸手为这事奋斗; 愿你帮助他抵挡敌人。”
  • 8 利未 论利未是说: “永恒主啊,你的土明乌陵‘土明’‘乌陵’:有‘纯全’和‘光明’的意思。 都在你坚贞之士那里; 你在玛撒曾试验他, 你对米利巴水的事、曾和他争论。
  • 9 对他自己的父母利未是说: 我没有看见; 他的弟兄、他不承认, 他的儿女、他不认识; 因为利未人谨守你说的话, 你的约他们恪守着。
  • 10 他们必将你的典章指教雅各, 将你的律法指教以色列; 他们必使燻祭的香气升到你面前, 把全燔祭放在你的祭坛上。
  • 11 永恒主啊,愿你赐福与他的资财, 悦纳他手所作的工; 那些起来攻击他和恨恶他的人、 愿你击断他们的腰, 使他们不能再起来。”
  • 12 便雅悯 论便雅悯是说:“永恒主所爱的人 必在永恒主身边安然居住; 永恒主终日蔽护他, 他住在他两肩之中他两肩之中:或译‘他的阪坡中间’。。”
  • 13 约瑟 论约瑟是说: “愿他的地蒙永恒主赐福, 得天上甘露得天上甘露:或据二古卷仿亚兰译本译作‘得上天的佳果、以及……’。的佳果、 以及伏于地底下的渊泉,
  • 14 得日头晒熟的出产佳果, 月月所产出的佳果,
  • 15 得往古之山的上品, 永远之冈陵的佳果,
  • 16 得地和充满于地上的佳果, 和那住刺丛中者的恩悦: 愿这些福都临到临到:经点窜翻译的。约瑟头上, 到那在族弟兄中做王子者王子者:或译‘迥别之人’。的头顶上。
  • 17 以法莲 玛拿西 他头胎的公牛——威严属于牠; 牠的角是野牛的角, 用来牴触万族之民, 对地极也一概牴触; 这角是以法莲的万军, 那角是玛拿西的千军。”
  • 18 西布伦 论西布伦是说: “西布伦哪,你出外可以欢喜;
  • 19 以萨迦 以萨迦啊,你在家可以快乐。 他们必请万族之民到山上, 在那里献正对的祭; 因为他们必吸取海里所充溢的、 和沙土中所掩盖的宝藏。”
  • 20 迦得 论迦得是说: “那使迦得扩张地界的是当受祝颂的! 迦得蹲着蹲着:与‘居住’一词同字。像母狮; 他撕裂膀臂, 连头顶也撕裂。
  • 21 他看上了最好的地段以归自己, 因为在那里有指挥者的分儿存留着; 他和人民的首领一同来他和人民的首领一同来:此句是经点窜翻译的。, 施展永恒主拯救之义气, 同以色列施行永恒主的典章。”
  • 22 但 论但是说: “但是小狮子, 从巴珊冲出来。”
  • 23 拿弗他利 论拿弗他利是说: “拿弗他利啊,你饱受恩悦, 满得永恒主赐福, 你要取得基尼烈海与其南方以为业。”
  • 24 亚设 论亚设是说: “愿亚设蒙祝福、胜过众子, 愿他是族弟兄中蒙喜悦的; 愿他蘸脚于油中。
  • 25 你的门闩是铁的铜的; 你的年日怎样,你的力量意难确定。也必怎样。
  • 26 永恒主的威严 “没有谁能比得上耶书仑的上帝没有谁…上帝:希伯来文作‘耶书仑哪,没有谁能比得上上帝的’;今仿古译本改点母音译之。; 他乘驾诸天在帮助你, 凭着他的崇高、他驾行云霄。
  • 27 古来长存的上帝是你的居所; 他永恒的膀臂支持着你。 他把仇敌从你面前撵出, 说:‘消灭吧’!
  • 28 以色列的福气 “故此以色列安然居住, 雅各的水泉 在富有五谷新酒之地独流着; 其天空也滴沥下甘露。
  • 29 以色列啊,你有福; 谁能比得上你 这蒙永恒主拯救的人民呢? 他是帮助你、的盾牌, 是令你得胜昂首、的刀剑。 你的仇敌必屈身投降你; 你必践踏他们的背脊。”
回到本卷目录 回到本版本目录 回到首页