1 Tout faire pour devenir un sage, voilà le commencement de la sagesse Écoutez, mes enfants, les conseils d’un père. Faites attention et vous apprendrez à être intelligents.
2 Oui, je vous donne des leçons utiles, n’abandonnez pas mon enseignement.
3 Moi aussi, j’ai été un bon fils pour mon père, et ma mère m’aimait avec tendresse comme un fils unique.
4 Mon père m’enseignait en disant : « Retiens bien mes paroles, fais ce que je te dis et tu vivras.
5 Deviens un sage, deviens intelligent. N’oublie pas mes paroles et ne t’éloigne pas d’elles.
6 N’abandonne pas la sagesse, elle te gardera. Aime-la, elle te protégera.
7 Le commencement de la sagesse, c’est de tout faire pour devenir sage. Utilise tout ce que tu possèdes, pour devenir intelligent.
8 Prends la sagesse dans tes bras, elle te rendra grand, elle te mettra à l’honneur si tu l’embrasses.
9 Elle sera pour toi comme un joli bijou, comme une couronne magnifique. »
10 Ne pas imiter ceux qui font le mal, voilà la sagesse Écoute-moi, mon enfant, accueille mes paroles, et tu vivras longtemps.
11 Je t’apprends le chemin de la sagesse, je te montre comment mener une vie honnête.
12 Ainsi, tu pourras avancer facilement et, si tu cours, tu ne perdras pas l’équilibre.
13 Garde l’éducation reçue, ne l’abandonne pas. Garde-la, elle te fait vivre.
14 N’imite pas la conduite des gens mauvais, ne suis pas la route de ceux qui font du mal.
15 Évite-la, n’y passe pas ! Laisse-la et avance !
16 Ces gens-là ne peuvent pas dormir s’ils n’ont pas mal agi. Ils perdent le sommeil s’ils n’ont pas fait tomber quelqu’un.
17 Oui, ils se nourrissent du mal qu’ils font, ils sont ivres de violence.
18 Au contraire, la vie de ceux qui agissent bien est comme la lumière du matin, qui brille de plus en plus jusqu’à midi.
19 Mais la vie de ceux qui agissent mal est sombre comme la nuit. Ils ne voient pas ce qui risque de les faire tomber.
20 Choisir seulement des chemins sûrs, voilà la sagesse Mon enfant, écoute mes paroles, fais attention à mes conseils.
21 Ne les oublie jamais, garde-les au fond de ton cœur.
22 Ils donnent la vie et la santé à tous ceux qui les acceptent.
23 Par-dessus tout, surveille ton cœur, car il est la source de la vie.
24 Interdis à ta bouche de mentir, ne dis jamais de mal des autres.
25 Regarde les gens en face, droit devant toi, avec franchise.
26 Réfléchis avant de commencer quelque chose, choisis seulement des chemins sûrs.
27 Ne va ni à droite ni à gauche, éloigne-toi du mal.