帖撒羅尼迦前書-2

(信望愛原文直譯)

切换到福音影视网-新版圣经

  • 1 因为你们自己知道,弟兄们!我们进到你们那里并不是徒然的。
  • 2 而是...我们遭受痛苦和受辱(...处填入第三行)正如你们知道的,在腓立比靠着我们的上帝有勇气...向你们传讲上帝的福音。(...处填入下一行)在极大的反对下
  • 3 因为,我们的劝勉不是出于错误,也不是出于污秽,也不是用诡诈。
  • 4 相反地,正如我们被上帝认可被托付福音,我们就照样传讲,不是像取悦人,而是(像取悦)那察验我们内心的上帝。
  • 5 因为我们不曾用谄媚的话,正如你们知道的;也没有用(为了)贪婪的藉口,上帝(是)见证人。
  • 6 (我们)没有寻求从人而来的荣耀,也没有(求)来自你们、也没有(求)来自其他人(的荣耀),
  • 7 (虽然)像基督使徒(的身份)是够份量(指求荣耀一事),在你们中间我们反成了年少者,如同褓母珍惜自己的孩子。
  • 8 如此地渴望你们,我们乐意...分享给你们,(...处填入下一、二行){不只上帝的福音,}{甚至连自己的生命也}因为你们对我们(而言)是心爱的。
  • 9 所以,弟兄们,你们要记念我们的艰辛和劳动:(就是)当我们昼夜工作,不使你们任何一人背负重担时,我们向你们传讲上帝的福音。
  • 10 ...你们和上帝(都是)见证者。(...处填入下一行)我们...是如何圣洁、公义、无可指责,(...处填入下一行)对你们这信主的人,
  • 11 正如你们知道,(我们如何对待)你们每个人像父亲(待)自己的儿女一样,
  • 12 我们劝勉...你们,(...处填入下一行)、安慰、劝告为使你们行事为人对得起那召你们...的上帝。(...处填入下一行)进入他的国和荣耀
  • 13 为这个我们也不断地感谢上帝,因为从我们收到了所听见的上帝的道后,你们接受了(它)不是人的道而是正如它确实是上帝的道,也运行在你们信的人里面。
  • 14 你们成了...仿效者(指有相同经历),弟兄们!(...处填入下一行)在犹太地在基督耶稣里上帝的众教会的因为你们也遭受同样的苦难受自己同胞(苦害),像他们也受犹太人(苦害)一样。
  • 15 那些人(指犹太人)杀了主―耶稣和众先知,又把我们赶出去,他们不得上帝喜悦,并且(是)与所有人为敌,
  • 16 阻挠我们传道给外邦人使他们得救,以致总是填满他们的罪恶。但(上帝)愤怒终于临到他们身上。
  • 17 但是,弟兄们!我们被迫暂时离开你们,是表面(离别),不是心里(离别),我们...尤其热切(...处填入下二行)想见你们的面。存强烈的渴望
  • 18 因此我们想要到你们那里,我―保罗一、二次(想要去),只是撒但阻扰了我们,
  • 19 ...甚么是我们的盼望、或喜乐、或可夸的冠冕?(...处填入下二行)岂不正是你们吗?...在我们的主耶稣面前,(...处填入下一行)当他(指主耶稣)再临
  • 20 的确,你们就是我们的荣耀和喜乐。
回到本卷目录 回到本版本目录 回到首页