1
摩西作诗以表达天主的赏罚公平,劝百姓敬畏主 天要侧耳,我将要言,地要听我口中的话。
2
我的教训淋漓如雨,我的言语犹如露滴,如细雨降在菜蔬上,如霖雨降在青草中。
3
我要赞扬耶和华名,你们将大威归我天主。
4
天主为磐石“天主为磐石”或作“全能的天主”。,行为完备。他一切道,大义无私。他为天主诚实无妄,最为公平,甚是正直。
5
这等世类顽梗邪僻,他们败坏在主面前。不得算为天主儿女,这是他们自暴自弃。
6
你们这民愚昧无知,报答主恩岂可这样?主岂不是你父你主?造你、建你岂不是主?
7
你当追念远古之日,又当究察历代之年。当问你父必告诉你,问老者必向你说明。
8
至上主赐列国地业,使亚当后裔散处世间,便立异邦民之疆界,照着以色列人数目。
9
主以己民作为己业,选雅各为自己邦畿或作“主看己民特为其分,看雅各族为其恒业”。。
10
主遇见他在旷野中,在兽嗷嗷荒墟之地。主环护他并垂训诲,主保全他如保眼珠。
11
如鹰向巢将雏唤起,飞在其上翩翩往来,展开翅膀将雏接取,以翅负雏,载飞载扬。
12
这样,主独自导引他,并无别神来相帮助。
13
主使他登地上高岭,使他得吃所产于田,使他从石得蜜吸饮,又从坚磐得油食用。
14
牛的奶油羊奶羔脂,巴珊所出绵山公羊,极美麦面,葡萄浓酒,主都赐他得饮得餐。
15
耶书仑胖、奔踶不逊、身体粗肥、被脂包蒙,便背弃造他的主“主”原文作“磐石”,下同。,救他的主,他竟轻看。
16
事奉别神,干犯主怒,行可憎事“行可憎事”或作“崇拜可恶之物”,动主忿心。
17
不祭天主,却祭鬼魔“不祭天主,却祭鬼魔”或作“祭祀鬼魔不足为神的”。,就是素不认识的神,是新造的,出自邻国,你们列祖未曾敬畏。
18
你敢违弃“违弃”或作“不忆”。生你的主“主”原文作“磐石”。,竟遗忘造你的天主。
19
主一见便甚憎恶“主一见便甚憎恶”或作“主见此便摒弃其民”。,因他儿女干犯他怒。
20
便说:我要掩面不顾,看他结局究竟如何?他们都是违拗世类,虽是儿女,却无诚信。
21
叩拜非神,动我忿心。崇奉虚假,干犯我怒。我使贱族“贱族”或作“异民”。惹他气忿,必使愚民使他怒恼。
22
因我发怒,烧起烈火,一直烧到地底阴间,将地与地所产尽皆焚毁,将山根基炎炎焚烧。
23
我堆灾祸在他身上,射尽我箭将他攻击。
24
使他受饿身至瘦弱,热病毒瘟将他消灭。使他遭遇兽齿损害,腹行毒虫必来伤他。
25
少男幼女、婴孩老叟,外遇刀杀、内受惊惶。
26
我说要散他们四方,在人间灭他们名号。
27
只是恐怕仇敌使我气忿或作“但是恐怕仇人狂怒”。,恐怕仇敌不认根由,恐怕他说己手力大,他说这事并非主所行。
28
因为这民失其智谋,他们为人毫无聪明。
29
愿他有智,明白此事,愿他思念他们结局。
30
非他们天主“天主”原文作“磐石”。售卖他们,非主交出他们,一人焉能赶逐千人?二人焉能打败万人?
31
他们所拜的神不如我们的天主原文作“他们的磐石不如我们的磐石”。,敌人也能断定为然。
32
因为他们的葡萄树,是所多玛的葡萄树,由俄摩拉田园所生,他们葡萄是毒葡萄,累然而垂的果甚苦。
33
他们酒醴是龙毒漦,又是死毒“死毒”原文作“残毒”。,吐从蝮蛇。
34
此其所遇藏在我心,犹如封锁在我府库。
35
惩罚“惩罚”或作“复仇”。在我,我必报应。他脚跌倒,必有其时。他们受祸,日期已近,当受之报,快临他身。
36
主见己民无力可靠,自主及仆“自主及仆”或作“成人幼稚”。都已消亡,就必为民伸冤解屈,又必怜恤他的仆人“就必为民伸冤解屈,又必怜恤他的仆人”或作“就必为他的民伸冤解屈,为他的仆人回心转意”。。
37
那时必说:他敬的神“神”原文作“磐石”。安在?所靠的神现在何方?
38
向来吃他牺牲脂油,并且喝他灌奠醇酒。他们何不兴起拯救?他们何不护卫你们?
39
你们当知我就是我,在我之外别无天主。杀戮在我存活在我,损伤医治也是在我,并无人能救出我手。
40
我要向天高举我手,起誓而言我乃永生。
41
我磨我刀利刃闪烁,我秉公义在我手中。我必报复我的仇敌,我必报应恨我的人。
42
我使我箭饮血饮醉,使我宝刀得肉餐食。饮被杀被掳的人血,吃敌中元帅头的肉。
43
列族主民都当欢乐或作“列邦诸族当与主的民同乐”。,主为仆人见杀报仇或作“主的仆人其血见流主必为他报仇”。。主必报应主的敌人,也必怜恤己地己民。
44
摩西诵完诗,吩咐最后的话 摩西和嫩的子约书亚去将这歌诵与民听。
45
摩西向以色列众人诵完了这歌的言,
46
就对他们说:你们将我今日所警教你们的一切话放在心上,当使你们子孙谨守遵行这律法的一切话。
47
因为这事不是虚空与你们无涉的,乃是你们的生命。你们要过约但河得地为业,也可以因这事久住那里。
48
主吩咐摩西登山,以远望应许之地,在那里离世 当日主吩咐摩西说:
49
你登这亚巴琳山,就是尼波山,在摩押地与耶利哥相对,观看我所要赐与以色列人为业的迦南地。
50
你必死在所登的山上,归你的本宗去,像你兄亚伦死在何珥山上,归本宗去一样。
51
因为你们在汛野,在迦叠的米利巴水,在以色列人中,违背了我,没有在以色列人中尊我为圣。
52
我所赐与以色列人的地,你但可以远远地望看,不得进去。