以西结书-31

(北京官话本)

切换到福音影视网-新版圣经

  • 1 问法老和他的子民自以为是,能与谁比呢? 约雅斤被掳后第十一年三月初一日,主有言晓谕我说:
  • 2 人子啊,你须向伊及王法老和他的臣民问说:你大有威势,可与谁相比呢“可与谁相比呢?”或作“自以为能比谁呢?”。?
  • 3 说从前亚述的荣华如同柏香木 从前有亚述王如利巴嫩的柏香木,枝条荣美,茂荫繁多,树木崇高,树顶圆密。
  • 4 水使这树生长,大水“大水”原文作“海”。使这树崇高,水沟流在四围,水沟流到田间诸树“水沟流到田间诸树”或作“田间诸树也得分润”。。
  • 5 因得大水之利,这树崇高,超乎田间诸树,枝叶繁茂,条干舒长,甚是发旺。
  • 6 空中一切飞鸟搭窠在树的枝上,田间诸野兽产育在树的干下,所有大“大”或作“多”。国的民都居在树的荫下。
  • 7 树大条长,甚为荣美,因为根本在大水旁。
  • 8 天主园的柏香木不能遮蔽他“不能遮蔽他”又作“不能比他”。,柏树不及他的枝干,枫树不及他的柯条,天主园中的诸树都不如他荣美。
  • 9 我使他柯条蕃盛,甚为荣美,天主园中的一切伊甸树木都妒嫉他。
  • 10 却因他的狂傲而败落 主天主如此说:亚述王犹如树木长得崇高,枝叶茂盛,他心骄气傲。
  • 11 我因此将他交给最有威势的国,必按他的行为待他,我也将他驱逐。
  • 12 列邦中最强暴的将他砍断弃掉,他的枝条落在山间,落在各谷中,他的条干断折,散落在地的一切的河旁“河旁”或作“洼处”。。列国的民不再得他荫庇,便弃掉他。
  • 13 空中一切飞鸟都落在这扑倒的树本上,田间诸野兽都卧在这树的枝柯上。
  • 14 使水旁诸树不再高大,不再枝叶茂盛。树顶虽崇高,也不再因崇高,使得水滋润的群树立在四围,因为都必枯死扑倒在地的深处,犹如人死入坟墓一般。
  • 15 主天主如此说:他入阴府的日子,我必使人为他哀恸,使深渊遮掩他,使江河断流,大水枯涸,必使利巴嫩为他哀哭,使田野一切树木为他悲惨。
  • 16 我使他入阴府与人入坟墓一样,使列国因听见他堕落的声音都惊动,那已入幽冥“幽冥”原文作“地之深处”,下同。的伊甸的一切树木和利巴嫩最佳的木,就是得水滋润的群树,见他遭遇如此,心都觉安慰。
  • 17 他们必与他一同下阴间,到被刀杀的地方,帮助他的“帮助他的”原文作“为他臂的”。,在列国中坐在他的荫庇下的,都下阴间。
  • 18 说伊及的败落也必会如此 你法老有这样荣耀威势,可以在伊甸园诸树中比谁呢?你必下幽冥,与伊甸群树一样,必卧在被刀杀的不洁的“不洁”原文作“未受割礼”,下同。人中,法老和法老的群众所遭遇的就是如此。这是主天主说的。
回到本卷目录 回到本版本目录 回到首页