1
约伯自叹人生劳苦与短暂 人生在世,如在战场,如同佣工的人度日。
2
奴仆羡慕阴凉,佣人盼望工价。
3
我也如此得了困苦的月,忧劳的夜为我而定。
4
我睡卧时就说:何时夜尽便可起来?辗转反侧,直到天亮或作“我睡卧时就说:何时夜尽?乃夜偏长”。。
5
我遍身生虫,蒙满灰尘,皮肤破裂,流出脓血或作“皮肤才愈脓血又流”。。
6
我的日月比梭更快,都消没在无指望中。
7
你当想我生命不过一股气,我眼不得再见福祉。
8
见我的眼不得再见我,你用眼寻我,我已经不在。
9
云散而没,如此,人下阴府阴府希伯来原文作“示阿勒”,示阿勒有归黄泉有归埋墓之义。,不再上来。
10
不再回家宅,他的原处不再认识他。
11
自叹日夜都不得安宁 因此我不禁闭我口,我心疾痛,我要言说:我心愁苦,我要申诉。
12
我对天主说:主拘禁我,我岂是海涛,岂是鳄鱼呢?
13
我若说我床必安慰我,我榻必解我愁,
14
主便托梦惊吓我,垂异象使我恐惧。
15
甚至我情愿气闭,情愿死亡,胜于有生气在我肢体“肢体”原文作“骨”。。
16
我厌弃性命,我不愿永活。求主宽松我,我的日月原是虚空。
17
自叹主虽看人为大,却随时察验人心,击打罪人 人何足算?主竟看他为大,将他放在意中,
18
每早察看他,时刻试验他。
19
主不离开我,连一咽唾时都不放宽我,要到几时呢?
20
保全“保全”或作“护庇”。击了又击或作“当箭靶”。人的主,我虽得罪主,于主有何损处?主为何将我击了又击,使我厌弃自己性命?
21
为何不赦免我的罪过,不饶恕我的愆尤?我将要偃卧尘土中,主寻找我,我已归于无有。